Познакомлюсь с одиноким отцом
Опубликовано: 30 октября 2010 10:05:22Автор: Balladwyn
Мне нужно сто двадцать тысяч крон на… скажем, на шесть недель. У меня есть шанс вложить капитал, но мне не к кому обратиться. У тебя сейчас на счете около ста сорока тысяч. Я тебе их верну. Микаэль оставил без комментариев тот факт, что лисбет саландер проникла в тайну банковского вклада и выяснила, сколько у него денег на счете. Он пользовался интернет банком, и источник ее знаний был очевиден. Тебе нет необходимости занимать у меня деньги, ответил он. Мы еще не обсудили твою долю, но она с лихвой покроет то, что ты пытаешься занять. Какую долю? Салли, мне предстоит получить от хенрика вангера безумно большой гонорар, и к концу года мы рассчитаемся. Я собираюсь разделить гонорар с тобой.
По прибытии в гостиницу лисбет сразу прошла к себе в номер, заперла дверь и разделась. Она легла на кровать и уставилась в потолок комнаты, стоившей тысячу шестьсот крон за ночь.
Лисбет чувствовала себя опустошенной. Она уже истратила половину одолженной у микаэля блумквиста суммы, и, несмотря на прибавленные все до последней кроны собственные сбережения, ее бюджет был более чем скуден.
******
Пятьдесят на пятьдесят. Лисбет саландер посмотрела на него испытующе. У нее на лбу появилась морщинка. Микаэль уже стал привыкать к ее долгим паузам в разговоре. Наконец она помотала головой мне не нужны твои деньги. Но… я не возьму от тебя ни единой кроны. Она вдруг улыбнулась своей кривой улыбкой. Если только они не поступят в форме подарков на мой день рождения. А я ведь так и не узнал, когда у тебя день рождения. Ты ведь журналист. Саландер, я ведь серьезно говорю насчет того, что намерен поделиться с тобой деньгами. Я тоже говорю серьезно. Твои деньги мне не нужны.